1
00:01:29,150 --> 00:01:41,200
https://fr.xhamster.com/videos/physical-attraction-1984-xhEVqoX
https://fr.xhamster.com/videos/physical-attraction-1984-12234825


1
00:01:42,150 --> 00:01:45,200
Hei, dar nu știa acolo.

2
00:01:45,350 --> 00:01:47,120
A ieşit din pat aseară.

3
00:01:47,170 --> 00:01:50,120
Ei bine, ai băut puțin prea mult.

4
00:01:51,270 --> 00:01:54,751
Hei, stai un minut.

5
00:01:54,761 --> 00:01:55,920
Unde te duci?

6
00:01:55,970 --> 00:01:57,480
Ei bine, e dimineață.

7
00:01:57,481 --> 00:01:58,040
Nu-mi pasă.

8
00:01:58,041 --> 00:01:59,720
Femei, am plătit pentru voi.

9
00:01:59,721 --> 00:02:02,400
Te vreau.

10
00:02:02,750 --> 00:02:03,560
Așează-te și stai aici.

11
00:02:03,561 --> 00:02:08,480
Ei bine, verificați ora ca pe 12.

12
00:02:12,800 --> 00:02:13,640
Asta e corect.

13
00:02:13,641 --> 00:02:15,840
Afacerea este atunci când tu
plătește pentru asta, primești.

14
00:02:15,841 --> 00:02:17,960
Da, dar există o limită de timp
despre aceste lucruri, știi.

15
00:02:17,961 --> 00:02:22,000
Ei bine, dacă ar trebui să ieși din
pat aseară, am fi putut face.

16
00:02:22,001 --> 00:02:24,120
Ai fost complet leșinat.

17
00:02:24,121 --> 00:02:26,040
Am doar o petrecere în pat doar adormit.

18
00:02:26,041 --> 00:02:27,840
Știu, dar cine sunt eu trecut acum?

19
00:02:38,841 --> 00:02:41,840
Haide, fă-mi ceva de mâncare.

20
00:02:41,841 --> 00:02:46,840
Ridică copilul ăsta.

21
00:02:57,140 --> 00:03:04,840
Da, ai terminat.

22
00:03:08,841 --> 00:03:11,840
Pentru asta am plătit.

23
00:03:30,841 --> 00:03:33,840
Ei bine, te-ai descurcat frumos
bine cu fânul peste.

24
00:03:43,841 --> 00:04:02,840
Vino aici, iubito, și termină.

25
00:04:45,841 --> 00:04:47,840
Ce ai mai degrabă să ai în interiorul bebelușului?

26
00:05:02,841 --> 00:05:07,840
Da, e grozav.

27
00:05:08,040 --> 00:05:11,840
Da, iubito, o Doamne.

28
00:05:12,490 --> 00:05:14,840
Știam că ți-a plăcut.

29
00:05:15,390 --> 00:05:17,840
A fost foarte greu.

30
00:05:17,841 --> 00:05:20,840
M-am bucurat că nu ai plecat acum.

31
00:05:20,841 --> 00:05:24,840
Știam că ți-ar plăcea.

32
00:05:24,841 --> 00:05:25,840
Mă bucur că nu ai plecat.

33
00:05:25,841 --> 00:05:27,840
Oh, da, sunt atât de bucuros.

34
00:05:38,440 --> 00:05:40,840
Mm, iubito, simt atât de fierbinte.

35
00:05:40,841 --> 00:05:43,840
Da, sunt doar așa, da.

36
00:05:51,590 --> 00:05:55,840
Haide, iubito.

37
00:06:01,390 --> 00:06:03,840
Așa ajung eu.

38
00:06:03,841 --> 00:06:05,840
Ce zici?

39
00:06:15,940 --> 00:06:17,840
Ce este acolo?

40
00:07:40,841 --> 00:07:41,840
Timpul a trecut.

41
00:07:53,840 --> 00:07:58,840
Oh, e grozav.

42
00:07:58,841 --> 00:08:00,840
Nu ți-a plăcut?

43
00:08:00,841 --> 00:08:01,841
Oh da.

44
00:08:05,440 --> 00:08:09,840
Ei bine, ai câștigat fiecare bănuț.

45
00:08:22,841 --> 00:08:24,840
Sigur este o rochie frumoasa?

46
00:08:24,841 --> 00:08:25,841
Da.

47
00:08:27,841 --> 00:08:28,840
Mulţumesc.

48
00:08:28,841 --> 00:08:29,881
Stai, unde mergi?

49
00:08:30,365 --> 00:08:31,840
Putem ieși acum?

50
00:08:32,090 --> 00:08:33,840
Ia niște cafea, bine?

51
00:10:06,841 --> 00:10:08,840
Bine, ce mai faci azi?

52
00:10:12,841 --> 00:10:13,840
Hei, ne vedem mâine.

53
00:10:29,065 --> 00:10:30,840
Oh, este iubitul meu.

54
00:10:30,841 --> 00:10:31,840
Ai ajuns în sfârșit aici.

55
00:10:31,841 --> 00:10:33,840
Ce naiba se întâmplă?

56
00:10:35,215 --> 00:10:41,840
Oh, există acel mister în apel pentru tine.

57
00:10:41,841 --> 00:10:43,840
Tipul vrea să vadă un spectacol.

58
00:10:43,841 --> 00:10:46,840
Oh, dragă, a trecut atât de mult.

59
00:10:46,841 --> 00:10:47,840
Am fost aproape.

60
00:10:47,841 --> 00:10:48,840
Ai stiut foarte bine.

61
00:10:48,841 --> 00:10:49,840
Nu sunt în acea scenă.

62
00:10:49,841 --> 00:10:50,840
La fel și Luther.

63
00:10:50,841 --> 00:10:51,841
Nu mă pot abține.

64
00:10:51,890 --> 00:10:52,966
Tipul a plătit deja, bine?

65
00:10:52,990 --> 00:10:54,840
Vezi, sunt 300 de dolari.

66
00:10:54,841 --> 00:10:55,840
Ce naiba?

67
00:10:55,841 --> 00:10:57,840
Mi-a fost dor de voi doi, dragă.

68
00:10:57,841 --> 00:11:00,840
Când suni azi dimineață, eu
tocmai mi-a fost atât de fierbinte să mă gândesc la tine.

69
00:11:01,090 --> 00:11:02,840
Trebuia doar să fac jogging imediat.

70
00:11:02,841 --> 00:11:05,840
Când mă bucur că ai făcut-o, sunt atât de excitat.

71
00:11:06,040 --> 00:11:08,840
Am trecut atât de mult, mi-e atât de dor de tine.

72
00:11:09,015 --> 00:11:11,840
Oh, dragă, ești fierbinte și transpirat.

73
00:11:12,690 --> 00:11:13,840
Pot să-ți aduc un prosop?

74
00:11:14,290 --> 00:11:16,840
Nu, vreau să lingi
transpirația de pe corpul meu.

75
00:11:16,841 --> 00:11:18,840
Oh, bine.

76
00:11:22,890 --> 00:11:24,840
Oh, dragă, scoate-ți hainele.

77
00:11:24,841 --> 00:11:26,840
Repede, o, mi-ai fost atât de dor de tine.

78
00:11:26,841 --> 00:11:27,840
Oh, m-am gândit la asta.

79
00:11:27,841 --> 00:11:29,840
Oh, dimineața în timp ce făceam jogging.

80
00:11:29,841 --> 00:11:32,840
Oh, uită-te la transpirația de pe mine.

81
00:11:39,940 --> 00:11:40,840
Oh, a trecut atât de mult.

82
00:11:40,841 --> 00:11:42,840
Mi-a fost atât de dor de tine.

83
00:11:42,841 --> 00:11:46,840
Oh, oh, oh, da, a trecut atât de mult.

84
00:11:46,841 --> 00:11:47,840
Oh, da, a trecut atât de mult.

85
00:11:47,841 --> 00:11:48,840
Știu.

86
00:11:48,841 --> 00:11:49,841
Mi-ai fost atât de dor de tine.

87
00:11:50,740 --> 00:11:52,840
Oh, oh, oh, da.

88
00:11:52,990 --> 00:11:54,840
Trebuie să fii sincer.

89
00:11:54,841 --> 00:11:56,840
Oh, oh, oh, oh, oh.

90
00:11:56,841 --> 00:11:58,840
Ești bine aici sus.

91
00:11:58,841 --> 00:12:00,840
O să te țin.

92
00:12:04,841 --> 00:12:07,840
Oh, da, Doamne, mi-e atât de dor de tine.

93
00:21:11,940 --> 00:21:16,840
Îmi vine să-l pun acum.

94
00:21:16,841 --> 00:21:17,841
Da.

95
00:22:33,841 --> 00:22:35,840
Pune-l, îl simt.

96
00:22:36,240 --> 00:22:37,840
Frasinul copacului chiar aici.

97
00:22:40,841 --> 00:22:42,840
Da.

98
00:25:22,841 --> 00:25:24,840
Ascultă, dragă, e mai bine
aduna-ți rahatul.

99
00:25:24,841 --> 00:25:26,840
Te-am prins pe tine și pe April
pregătit pentru petrecere în seara asta.

100
00:25:26,841 --> 00:25:28,840
Ascultă, Luther, sunt obosit.

101
00:25:28,841 --> 00:25:30,840
De ce nu ieși din celelalte fete ale tale?

102
00:25:30,915 --> 00:25:33,840
nu-mi pasă,
cățea, dacă ești obosită, ce?

103
00:25:33,841 --> 00:25:34,841
Îmi datorezi.

104
00:25:35,090 --> 00:25:38,840
Cine nu ți-a luat bietul fund de pe
stradă și te-ai așezat în acest pad fin?

105
00:25:38,841 --> 00:25:40,840
Bine?

106
00:25:40,841 --> 00:25:42,840
Ai făcut-o?

107
00:25:42,890 --> 00:25:44,840
Pariezi că am făcut-o.

108
00:25:46,190 --> 00:25:49,840
Am plătit chiria, ți-aș cumpăra
mâncare, ți-aș cumpăra hainele.

109
00:25:50,540 --> 00:25:51,840
Îmi ești dator, iubito.

110
00:25:52,140 --> 00:25:57,840
Unul pentru mine, Bobby, te-ai întoarce acolo
la apus, vându-ți păsărica cu 5 dolari o lovitură.

111
00:26:01,841 --> 00:26:02,840
Deci, înțelegi?

112
00:26:02,841 --> 00:26:03,840
Înțelegi?

113
00:26:03,841 --> 00:26:04,841
Înțelegi?

114
00:26:06,940 --> 00:26:08,840
Bine, mult succes, iubito.

115
00:26:08,841 --> 00:26:10,840
Tu faci.

116
00:26:16,040 --> 00:26:17,840
Asta e corect.

117
00:26:18,265 --> 00:26:19,840
Acum du-te să te odihnești.

118
00:26:20,140 --> 00:26:22,840
Am nevoie să fii cu adevărat înflăcărat în seara asta.

119
00:26:34,090 --> 00:26:35,840
Adică, ce sa întâmplat?

120
00:26:36,240 --> 00:26:38,840
Doar că nu ești cu el în seara asta.

121
00:26:38,841 --> 00:26:39,840
Uită-te la mine, frate.

122
00:26:39,841 --> 00:26:40,840
Ce vezi?

123
00:26:40,841 --> 00:26:41,841
Ce?

124
00:26:42,040 --> 00:26:42,840
Uită-te la mine.

125
00:26:42,990 --> 00:26:43,990
Ce vezi?

126
00:26:44,890 --> 00:26:47,237
Văd un loc destul de îndepărtat
căutând tipă care va

127
00:26:47,249 --> 00:26:49,840
sufla și ea va primi
rahatul ei împreună foarte curând.

128
00:26:49,990 --> 00:26:54,840
Nu crezi că ar putea exista
altceva în viață decât asta?

129
00:26:54,841 --> 00:26:55,841
Nu știu.

130
00:26:56,440 --> 00:26:57,880
Nu cred că ne-am înțeles așa de rău.

131
00:26:58,240 --> 00:27:01,840
Bate dracului în oraș
o mașină de scris opt ore pe zi.

132
00:27:01,841 --> 00:27:02,841
Pot fi.

133
00:27:02,940 --> 00:27:04,840
Poate că nu.

134
00:27:05,540 --> 00:27:07,840
Deci, pe care dintre acei curcani vrei?

135
00:27:07,990 --> 00:27:08,840
Nu-mi pasă.

136
00:27:08,841 --> 00:27:10,840
Vreau doar să bag acest cot înăuntru.

137
00:27:10,841 --> 00:27:11,841
ce mai faci?

138
00:27:18,915 --> 00:27:19,840
Chiar baiat.

139
00:27:19,841 --> 00:27:20,840
Nu știu la ce mă ajută asta.

140
00:27:20,841 --> 00:27:21,840
Hei, cine esti?

141
00:27:21,841 --> 00:27:22,840
E bine.

142
00:27:22,841 --> 00:27:23,840
Ce mai faci?

143
00:27:23,841 --> 00:27:25,840
Oh, îmi împing băutura.

144
00:27:25,841 --> 00:27:26,840
Bine, Eric.

145
00:27:26,841 --> 00:27:27,840
Sigur.

146
00:27:27,841 --> 00:27:28,840
care esti tu?

147
00:27:28,841 --> 00:27:29,840
Am de gând să schimb.

148
00:27:29,841 --> 00:27:31,840
Oh, ești foarte drăguț.

149
00:27:32,640 --> 00:27:33,840
Bine, ce mai faci?

150
00:27:33,841 --> 00:27:34,840
Amenda.

151
00:27:34,841 --> 00:27:35,840
Îți voi spune despre asta.

152
00:27:35,841 --> 00:27:36,840
Ei bine, nu-ți face griji.

153
00:27:36,841 --> 00:27:37,840
Mă voi ocupa de asta.

154
00:27:37,841 --> 00:27:38,840
Deci vrei să mergi în cealaltă cameră?

155
00:27:38,841 --> 00:27:39,840
Bine.

156
00:27:39,841 --> 00:27:40,840
Ești mai confortabil.

157
00:27:40,841 --> 00:27:41,840
Haideți, copii.

158
00:27:41,841 --> 00:27:42,840
Ne vom ocupa de asta.

159
00:27:42,841 --> 00:27:43,841
Bine.

160
00:28:39,841 --> 00:28:40,840
Oh da?

161
00:28:40,841 --> 00:28:41,841
Să facem asta.

162
00:29:05,841 --> 00:29:07,840
Hei, pot să văd copilul acolo.

163
00:29:07,841 --> 00:29:08,840
Hei, puștiule.

164
00:29:08,841 --> 00:29:10,840
Hei.

165
00:29:10,841 --> 00:29:11,840
Fred.

166
00:29:11,841 --> 00:29:12,840
Nu vă faceți griji.

167
00:29:12,841 --> 00:29:13,841
Bine.

168
00:29:13,890 --> 00:29:14,840
Sigur.

169
00:29:14,841 --> 00:29:16,840
Te aud.

170
00:29:16,841 --> 00:29:18,840
Ești bine.

171
00:29:25,841 --> 00:29:26,840
În regulă.

172
00:29:38,841 --> 00:29:39,840
O să fie bine.

173
00:29:39,841 --> 00:29:40,840
Dă-i jumătate.

174
00:29:53,890 --> 00:29:55,840
Sunt sigur că ești bun.

175
00:29:59,290 --> 00:30:00,840
Să ne punem rochia asta.

176
00:30:12,990 --> 00:30:19,840
Să vedem aceste frumusețe.

177
00:30:59,865 --> 00:31:01,840
Este minunat.

178
00:31:13,090 --> 00:31:18,840
O vreme atât de fierbinte.

179
00:31:18,841 --> 00:31:19,841
Așa.

180
00:37:49,890 --> 00:37:52,840
Ce mai faci? M-ai bătut azi.

181
00:38:02,841 --> 00:38:04,840
Ești încă o parte
a echipei sau ce?

182
00:38:04,990 --> 00:38:07,840
Sau ai propriul tău lucru
mergi aici? Asta este?

183
00:38:08,090 --> 00:38:09,931
Sper că ați primit amândoi
altceva s-a aliniat

184
00:38:09,943 --> 00:38:11,840
să merg după asta
pentru că vă spun ce.

185
00:38:12,140 --> 00:38:15,141
Nici unul dintre voi nu va face
probele cu cronometru rata la care mergi.

186
00:38:16,615 --> 00:38:19,840
Acum avem doar două luni
pentru a fi pregătit pentru aceste încercări cu cronometru.

187
00:38:20,690 --> 00:38:24,840
Crede-mă, punctele mici sunt scoruri proaste.
Înseamnă că totul s-a terminat pentru voi.

188
00:38:25,290 --> 00:38:28,840
Toată munca ta grea, toate
orele tale de antrenament.

189
00:38:29,240 --> 00:38:30,921
Totul va fi imediat pe canal.

190
00:38:30,990 --> 00:38:36,840
Nu pune nicio invitație.

191
00:38:37,090 --> 00:38:39,368
Acum vreau să-l iei
magari pe acel domeniu si

192
00:38:39,380 --> 00:38:41,840
lucrează cu echipa și acționează
ca și cum ai fi parte din echipă.

193
00:38:42,590 --> 00:38:45,840
Să nu mai ai bătălia asta.

194
00:38:46,640 --> 00:38:48,840
Acum cine știe unde este Helen?

195
00:38:49,740 --> 00:38:54,840
Ce dracu este asta?
Helen, unde sunt toți?

196
00:38:56,490 --> 00:38:59,840
Să mergem. Trebuie să ne descurcăm să mergem aici.

197
00:39:00,340 --> 00:39:02,840
Bine, hai să mergem.
Hai sa ne incalzim. Să mergem.

198
00:39:25,890 --> 00:39:28,840
Omule, o poți găsi pe Helen aici. La dracu.

199
00:39:29,090 --> 00:39:32,840
Dar ea?
La naiba cu Helen, Wilk, al naibii de miel.

200
00:39:32,890 --> 00:39:35,840
La dracu.

201
00:39:35,841 --> 00:39:37,711
Doar o să facem
fie unul scurt totusi.

202
00:39:37,723 --> 00:39:39,840
Asta e tot ce mergem
a trebui să-și dau seama.

203
00:39:56,841 --> 00:39:59,840
Hei, hei. Ai văzut acel mic drăguț?
fructe din fundul zilei trecute?

204
00:39:59,841 --> 00:40:02,866
Da, îmi amintesc de copilul acela. El este de drum
acolo jos, cam la două, trei străzi mai jos.

205
00:40:02,890 --> 00:40:04,840
Oh, glumești. În regulă. Mulţumesc.

206
00:40:04,915 --> 00:40:06,840
Uită-te la a mea.

207
00:40:15,841 --> 00:40:18,840
Bine, ce se întâmplă?
Ce dracu mă urmărești?

208
00:40:19,840 --> 00:40:22,116
Uite, dacă nu mă părăsești
singur, o să sun un polițist.

209
00:40:22,140 --> 00:40:25,840
Ascultă, calmează-te.
Numele meu este Ed Chambers. Sunt antrenor de pistă.

210
00:40:26,365 --> 00:40:28,840
Aș dori să te ajut cu Duranee.
Bravo ție. Uite, trebuie să plec.

211
00:40:28,841 --> 00:40:32,840
Hei, cred că ai mult potențial.
Mi-ar plăcea să-l văd demonstrând că alergi.

212
00:40:32,841 --> 00:40:36,840
Dacă vii în jos la
universitate și poate te pot ajuta.

213
00:40:36,841 --> 00:40:38,840
Care e numele tău?

214
00:40:38,841 --> 00:40:40,840
Da!

215
00:40:44,915 --> 00:40:46,843
Îmi datorezi. Cine a fost
la bietul tău fund

216
00:40:46,855 --> 00:40:48,840
strada și te așeza
sus pe acest drum frumos?

217
00:40:48,841 --> 00:40:50,840
Ai făcut-o?

218
00:40:50,841 --> 00:40:54,840
Unul pentru mine, Bobby.
Te-ai întoarce acolo la apus.

219
00:40:54,841 --> 00:40:57,840
Îți vinzi păsărica
de la cinci dolari o lovitură.

220
00:40:58,740 --> 00:41:02,840
Numele meu este Ed Chambers. Sunt antrenor de pistă.
Aș dori să te ajut cu Duranee.

221
00:41:02,841 --> 00:41:04,840
Bravo ție. Uite, trebuie să plec.

222
00:41:04,841 --> 00:41:07,840
Hei, cred că ai mult potențial.

223
00:41:20,841 --> 00:41:23,840
Cred că ce te ia așa
mult timp, sunt gata să plec din nou.

224
00:41:23,890 --> 00:41:26,840
Nu-ți face griji, amice.
Ești un tânăr bun la muncă.

225
00:41:37,841 --> 00:41:42,840
Asta este. În regulă, bine, fetelor.
Mult de mers.

226
00:41:42,841 --> 00:41:43,840
Salut, ce mai faci?

227
00:41:43,841 --> 00:41:44,840
Hei.

228
00:41:44,841 --> 00:41:45,840
E minunat.

229
00:41:45,841 --> 00:41:49,840
Um, ce... ai fost cu adevărat
serios să mă ai în camera mea?

230
00:41:49,890 --> 00:41:51,840
Vorbești serios. Ești serios în privința asta.

231
00:41:52,140 --> 00:41:53,840
Ce trebuie să fac?

232
00:41:53,990 --> 00:41:57,840
Ei bine, să-ți spun, iată afacerea.
Sunt un alergător scurt pentru probele cu cronometru.

233
00:41:57,890 --> 00:42:01,840
Și cred că tu
s-ar putea să umple locul.

234
00:42:01,841 --> 00:42:02,841
Nu promit nimic,
dar... Aia sunt ei.

235
00:42:03,540 --> 00:42:06,840
Ai o mulțime de abilități naturale,
dar asta nu este întotdeauna suficient.

236
00:42:06,841 --> 00:42:09,215
Trebuie să ai inimă.
Trebuie să ai

237
00:42:09,227 --> 00:42:11,840
dorinta de a castiga. Ai primit
să aibă o tehnică bună.

238
00:42:11,940 --> 00:42:13,840
Crezi că ai toate acele lucruri?

239
00:42:14,090 --> 00:42:15,840
Sigur. Aşa cred.

240
00:42:16,040 --> 00:42:17,840
Ei bine, vom vedea despre asta.

241
00:42:17,940 --> 00:42:20,840
Vreau să te antrenezi cu
echipa de aici în această dimineață.

242
00:42:20,865 --> 00:42:22,819
Apoi în după-amiaza asta,
vom merge mai departe în jos

243
00:42:22,831 --> 00:42:24,840
pentru a vedea despre intrare
tu în alergarea de 10K pe plajă.

244
00:42:24,865 --> 00:42:28,840
Vreau să văd dacă ai rezistență.
Vreau să văd cum te descurci.

245
00:42:28,890 --> 00:42:30,840
Și apoi voi lua decizia mea.

246
00:42:30,841 --> 00:42:32,840
Un fel de audiție, nu?

247
00:42:32,841 --> 00:42:34,840
Asta e corect.
Vă sună totul în regulă?

248
00:42:34,940 --> 00:42:36,840
Antrenor mijlociu.

249
00:42:37,040 --> 00:42:39,840
Să-ți spun, de ce nu mergem
întâlni toți colegii tăi, bine?

250
00:42:40,190 --> 00:42:42,840
Margot, Nancy, du-ți fundele aici.

251
00:42:43,690 --> 00:42:46,840
Bine, la prima oră azi dimineață,
ceea ce vom face este să ridicăm greutăți.

252
00:42:46,841 --> 00:42:48,840
Ei bine, un pic.

253
00:42:49,215 --> 00:42:50,840
Bine, vom face o
puțină muncă în sala de antrenament.

254
00:42:50,841 --> 00:42:51,840
Bine.

255
00:42:51,841 --> 00:42:52,841
În regulă.

256
00:42:58,940 --> 00:43:01,840
Nu crezi că Bobby e drăguț?
Nu anume.

257
00:43:03,840 --> 00:43:06,840
Ea pare chiar lângă
eu pentru echipa, nu-i asa?

258
00:43:08,040 --> 00:43:09,840
Da, pare prea dornică.

259
00:43:10,790 --> 00:43:12,840
Nu știu dacă vine să adauge.

260
00:43:13,740 --> 00:43:15,840
Știi că ea nu vine să adauge.

261
00:43:15,841 --> 00:43:16,840
eu?

262
00:43:16,841 --> 00:43:20,840
Doar nu te prea prietenos cu Bobby.

263
00:43:21,290 --> 00:43:22,840
De ce nu?

264
00:43:23,790 --> 00:43:24,840
Pentru că care este cântecul acela?

265
00:43:25,915 --> 00:43:29,840
E în regulă. Sunt prietenul tău, nu?

266
00:43:34,040 --> 00:43:41,840
Și suntem prieteni care rămân împreună
cu tradiții speciale și doar...

267
00:43:42,540 --> 00:43:44,840
bunul prieten.

268
00:43:45,440 --> 00:43:47,840
Michael, încetează.

269
00:43:47,841 --> 00:43:48,840
Haide.

270
00:43:48,841 --> 00:43:54,840
Cine nu vrea să-l lase pe Bobby să intre
mijlocul relației noastre, nu-i așa?

271
00:43:55,590 --> 00:44:00,840
Adică suntem prieteni buni, nu-i așa?

272
00:44:03,190 --> 00:44:07,840
În plus, nu-l vreau pe Bobby în echipă.

273
00:44:08,540 --> 00:44:09,840
Tu?

274
00:44:10,840 --> 00:44:17,840
Și nu vreau să fie Bobby
în mijlocul prieteniei noastre.

275
00:44:17,890 --> 00:44:19,840
Îl iubesc.

276
00:44:19,990 --> 00:44:21,840
Pentru tine.

277
00:44:21,841 --> 00:44:27,840
Ei bine, tu?

278
00:44:27,841 --> 00:44:29,840
Presupun că nu.

279
00:44:29,841 --> 00:44:35,840
Pentru că îți place, știi.

280
00:44:38,290 --> 00:44:40,840
Te-am urmărit pe terenul de atletism.

281
00:44:41,840 --> 00:44:43,840
Și te-am văzut urmărindu-mă.

282
00:44:44,690 --> 00:44:46,840
Ai dreptate, ooh.

283
00:45:08,841 --> 00:45:10,840
Fă asta atât de bine.

284
00:45:12,841 --> 00:45:18,200
Sunt doar o fată dracului, oh, știi ce?

285
00:45:18,201 --> 00:45:24,100
Trăiesc în bere, ca și mine
bea cartofi prajiti pentru o secunda.

286
00:45:24,101 --> 00:45:27,400
Ține-te doar de caii tăi.

287
00:45:27,401 --> 00:45:32,740
Uite, ești, selectează-ți stânga.

288
00:45:32,815 --> 00:45:34,720
Cred că asta se întâmplă.

289
00:45:34,721 --> 00:45:35,680
Oh, învăț.

290
00:45:35,681 --> 00:45:41,760
Acesta este instinctul meu și înapoi aici.

291
00:45:41,761 --> 00:45:46,160
Oh, îți plac al naibii de nuci, e în regulă.

292
00:46:31,181 --> 00:46:33,540
Nu trebuie să-l încerc încă.

293
00:47:02,641 --> 00:47:05,240
Doriți să încercați o altă poziție acum?

294
00:47:05,241 --> 00:47:07,580
Oh, știu că îmi place să mă schimb.

295
00:47:07,581 --> 00:47:08,420
Oh bine.

296
00:48:07,761 --> 00:48:08,761
- La revedere.

297
00:48:09,500 --> 00:48:10,500
- Bună, mamă.

298
00:48:10,560 --> 00:48:14,580
- Haide, fetele își spun între ele
cuvântul este „Bobby”.

299
00:48:14,581 --> 00:48:17,340
- Sincer, chiar
nu stiu ce este ea.

300
00:48:17,341 --> 00:48:18,341
- La dracu.

301
00:48:18,380 --> 00:48:21,300
O să lovească una, două trepte și asta.

302
00:48:21,301 --> 00:48:22,301
Două.

303
00:48:22,940 --> 00:48:24,500
Aia dracului.

304
00:48:24,501 --> 00:48:26,860
Va trebui să iei
unul, asta e tot ce este.

305
00:48:26,861 --> 00:48:29,380
O să iei una, eu
pot primi unele dintre celelalte.

306
00:48:30,861 --> 00:48:32,060
Oraș, oraș.

307
00:48:32,061 --> 00:48:33,700
O voi suna, naibii de cuvânt.

308
00:48:33,701 --> 00:48:34,860
Dă-mi dracu de fiecare dată.

309
00:48:39,101 --> 00:48:39,940
- Deci ce faci?

310
00:48:39,941 --> 00:48:41,140
Spune-mi despre tine.

311
00:48:42,190 --> 00:48:46,740
- Ei bine, lucrez ca secretar
în timpul tribunalului și sunt dependent.

312
00:48:46,741 --> 00:48:47,580
- Oh da.

313
00:48:47,581 --> 00:48:48,420
- Dar tu ce zici?

314
00:48:48,470 --> 00:48:50,540
Ce faci când nu gătești?

315
00:48:50,541 --> 00:48:51,900
- Nu prea mult.

316
00:48:51,901 --> 00:48:54,220
Coaching-ul preia
cam tot timpul meu.

317
00:48:54,920 --> 00:48:57,540
Merg ocazional la filme,

318
00:48:57,640 --> 00:48:59,220
două petreceri din când în când.

319
00:49:00,020 --> 00:49:01,100
Îmi place să mănânc pizza.

320
00:49:02,000 --> 00:49:03,540
- Asta e imitație?

321
00:49:03,541 --> 00:49:04,620
- Sigur.

322
00:49:04,621 --> 00:49:06,060
- Ce fel de asta?

323
00:49:06,061 --> 00:49:07,900
- E cam cinci fără un sfert.

324
00:49:07,901 --> 00:49:08,740
- La naiba.

325
00:49:08,741 --> 00:49:12,380
- Mă duc, am uitat, eu
ai o programare, imi pare rau.

326
00:49:12,381 --> 00:49:13,220
- Bine.

327
00:49:13,221 --> 00:49:14,060
- Ne vedem mai târziu.

328
00:49:14,061 --> 00:49:15,061
- Bine, la revedere.

329
00:49:28,450 --> 00:49:30,860
- Cine naiba ai fost?

330
00:49:30,910 --> 00:49:32,900
Știi că a trebuit să iau
excursia ta nenorocită de azi?

331
00:49:32,901 --> 00:49:34,460
- Îmi pare rău că April am uitat.

332
00:49:34,461 --> 00:49:36,500
- Da.

333
00:49:37,740 --> 00:49:39,820
- Acum doi ani eram și eu un al naibii de vorbăreț.

334
00:49:42,670 --> 00:49:45,100
De ce mai bine suni
Luther, e chiar supărat.

335
00:49:46,200 --> 00:49:56,140
- Luther, telefonul tău sună.

336
00:49:57,290 --> 00:49:59,380
- Laboratorul e nepoliticos, la naiba.

337
00:50:00,280 --> 00:50:01,980
- Nu contează, mă voi da.

338
00:50:04,910 --> 00:50:09,740
- Da, îl voi face pe Luther.

339
00:50:09,741 --> 00:50:12,100
- Luther, eu sunt, Bobby.

340
00:50:12,101 --> 00:50:15,900
Cam în după-amiaza asta, sunt
scuze, mi s-a stricat mașina.

341
00:50:15,901 --> 00:50:18,020
- Ascultă, nu-mi pasă
dacă ți s-a stricat mașina,

342
00:50:18,021 --> 00:50:21,540
a trebuit să așteptați să obțineți o remediere,
ar fi trebuit să-mi spui cățea.

343
00:50:21,541 --> 00:50:23,700
Da, bine aș fi venit și te-aș lua.

344
00:50:24,600 --> 00:50:25,600
- Știu.

345
00:50:27,150 --> 00:50:28,780
- Da, sigur iubito.

346
00:50:28,781 --> 00:50:30,940
Ascultă, e mai bine să nu se mai întâmple.

347
00:50:30,941 --> 00:50:32,620
- Nu va fi, promit.

348
00:50:32,820 --> 00:50:34,020
- Asigură-te că nu.

349
00:50:35,370 --> 00:50:37,740
- Sigur i-ai spus?

350
00:50:37,741 --> 00:50:40,940
- Da, nu voi lăsa
nicio minte de curvă să mă dracuiască.

351
00:51:06,140 --> 00:51:09,099
- Asta nu e una, ci alta.

352
00:51:41,721 --> 00:51:42,648
- Nu va fi corect.

353
00:53:27,241 --> 00:53:31,240
- Da, mă voi uita la asta, tipul ăsta.

354
00:53:36,241 --> 00:53:37,241
- E bine de primit.

355
00:53:38,390 --> 00:53:39,240
E bine de primit.

356
00:53:47,241 --> 00:53:54,240
Oh, una dintre acestea
un fel de...

357
00:57:42,121 --> 00:57:48,321
Haide, Bobby. Merge! Merge! Fă-o!

358
00:57:55,121 --> 00:57:57,222
Merge! Merge!

359
00:57:57,321 --> 00:58:03,481
Asta e, Bobby. Asta este! Merge! Da! Du-te, Bobby.

360
00:58:14,481 --> 00:58:15,921
El se conformează aici.
Asta e liceul.

361
00:58:16,021 --> 00:58:21,061
Oh, Ed. Chiar vreau să-ți mulțumesc pentru acest cadou.
Nu știi cât de mult apreciez pantofii aceia.

362
00:58:21,071 --> 00:58:28,141
Cu plăcere. Aici e liceul de aici, acolo sunt.
Oh, e o poză bună.

363
00:58:28,371 --> 00:58:31,441
Cel care ține panglica, observă.
Desigur.

364
00:58:32,441 --> 00:58:37,061
Aici e primul an la facultate. 
Oh, Doamne! Ești cu adevărat în rolul principal, Ryan Young,

365
00:58:37,441 --> 00:58:42,061
Oh, mereu am crezut că e lucrul meu preferat.

366
00:58:42,561 --> 00:58:46,761
Apoi infamele probe cu cronometru aici pentru Mexico City.
Uită-te la toți acei oameni. Oh, Doamne.

367
00:58:47,161 --> 00:58:50,841
Da, a fost uimitor.
Mulțime uimitoare. Aș fi fost atât de nervos.

368
00:58:51,161 --> 00:58:51,841
Cred că acesta ar putea fi motivul pentru care m-am rănit așa cum am făcut-o.

369
00:58:52,841 --> 00:58:58,521
Doar că te știi, sunt atât de interesat pentru așa ceva.
Chiar cred că dacă nu m-aș fi rănit la genunchi.

370
00:58:58,521 --> 00:59:04,921
Probabil că aș fi plecat în Mexico City la Jocurile Olimpice.
Dar asta e viața, nu?

371
00:59:04,921 --> 00:59:12,021
Dar te-ai vindecat Ai fi putut să te întorci.
Ei bine, genunchiul meu s-a vindecat bine, dar, știi, puterea a dispărut.

372
00:59:12,021 --> 00:59:16,521
Pur și simplu nu avea să fie niciodată la fel.
Dar oricum e suficient.

373
00:59:17,521 --> 00:59:21,561
Şi tu? Încă nu știu nimic, cu excepția faptului că ești secretar cu jumătate de normă.

374
00:59:21,561 --> 00:59:28,101
Ei bine, ce vrei să știi? Am dus o viață destul de plictisitoare. Pana acum asa este.

375
00:59:50,561 --> 00:59:55,101
Nu mi se pare prea plictisitor.
Multumesc.

376
01:00:01,861 --> 01:00:06,301
Să punem chestia asta aici.
Sunt destule amintiri pentru o noapte cred.

377
01:00:08,101 --> 01:00:14,241
Hopa! Cred că am băut prea mult vin.
Hai să stăm aici.

378
01:00:19,241 --> 01:00:22,261
Acesta este confortabil.

379
01:00:43,241 --> 01:00:46,261
eşti frumoasă.
Multumesc.

380
01:01:18,541 --> 01:01:21,261
Îți iubesc pieptul.
Oh, mulțumesc.

381
01:07:40,681 --> 01:07:44,701
Unde ai fost târfă?
Am spus unde naiba ai fost?

382
01:07:45,181 --> 01:07:49,001
Am fost afară
Unde? chiar afara?!

383
01:07:49,201 --> 01:07:52,601
Ai ratat mai multe trucuri, iubito.
Nu-mi place asta.

384
01:07:52,801 --> 01:07:56,001
Cred că bătrânul Luther va trebui să-ți dea o lecție.

385
01:07:56,901 --> 01:07:58,001
Aprilie!!

386
01:07:58,101 --> 01:08:02,081
April, nu sunt aici să te ajut, iubito.
Doar tu și cu mine, singuri.

387
01:08:02,201 --> 01:08:04,981
Luther, nu!
Suficient.

388
01:08:10,201 --> 01:08:14,981
Ce se întâmplă, ți-e teamă că nu va apărea?
Dă-i drumul, Margo.

389
01:08:15,581 --> 01:08:22,341
Sensibil. Chiar sensibil.
Voi vorbi despre diavol.

390
01:08:23,641 --> 01:08:28,141
Unde naiba ai fost?
Ce s-a întâmplat?

391
01:08:28,341 --> 01:08:33,141
Ed, trebuie să vorbim.
Sta. Sta. Ce s-a întâmplat?

392
01:08:34,641 --> 01:08:46,601
Ce s-a întâmplat?
Ascultă, nu sunt secretară, te-am mințit, Ed.

393
01:08:49,141 --> 01:08:55,601
Sunt o prostituată.
Mă vând pentru bani.

394
01:08:58,301 --> 01:09:04,281
Și motivul pentru care am întârziat astăzi este copilul meu proxenet.
O, Iisuse Hristoase.

395
01:09:05,001 --> 01:09:08,281
Va trebui să pleci de acolo imediat. Ar trebui să te muți cu mine

396
01:09:11,281 --> 01:09:16,961
Fără daruri în legătură cu asta.
Am venit aici din Texas când aveam 19 ani.

397
01:09:18,961 --> 01:09:24,961
Am crezut că știu totul. Am ajuns în jgheab.

398
01:09:33,461 --> 01:09:37,361
Luther m-a luat de pe stradă.

399
01:09:39,861 --> 01:09:48,961
Deci, când m-am dus acasă azi dimineață, Luther mă ​​aștepta. iar El m-a bătut cu cureaua.

400
01:09:52,361 --> 01:09:56,501
O, Iisuse Hristoase. Oh, la naiba.

401
01:09:57,001 --> 01:09:59,401
Bobby, trebuie să te scot de acolo chiar acum.
O să te muți cu mine.

402
01:09:59,501 --> 01:10:05,701
Nu, dar.
Fără dar. Înţelege?

403
01:10:20,701 --> 01:12:00,141
Ești bine, Bobby. Am să am grijă de tine.

404
01:13:10,861 --> 01:13:15,281
salut ce faci
Doar stau în jur, cum arată?

405
01:13:15,361 --> 01:13:20,881
Cum arată?
Ce te deranjează? Nimic nu mă deranjează.

406
01:13:20,981 --> 01:13:24,601
Rahat. Ceva te deranjează.
Ce este?

407
01:13:25,281 --> 01:13:29,301
Nimic nu mă deranjează, doar că târfa aia Bobby nu ar trebui să fie aici. Nu vei fi în echipă.

408
01:13:29,601 --> 01:13:36,081
Uh huh. Știi ce cred, spionule?
Nu poți suporta concurența.

409
01:13:35,081 --> 01:13:42,581
Nu mai ești vedetă, Margot.
Și nu-ți place, nu?

410
01:13:43,581 --> 01:13:49,261
Uite, aș putea să o depășesc, să o sar,
afară - fă orice poate face ea, bine?

411
01:13:49,581 --> 01:13:53,261
Și nu îmi face griji că sunt vedeta, pentru că sunt.

412
01:13:53,861 --> 01:13:59,941
Ei bine, de ce nu o facem?
Știi, te faci pe aici de atât de mult timp.

413
01:13:59,941 --> 01:14:04,001
Uite, nu aș apăra această nouă fată prea distractiv cu tine.

414
01:13:59,941 --> 01:14:09,501
Și n-aș vorbi așa dacă aș fi atârnat cu susul în jos ca tine.

415
01:14:09,601 --> 01:14:13,401
Ai uitat ceva, nu?

416
01:14:19,601 --> 01:14:22,401
Ea nu poate face asta.

417
01:14:24,001 --> 01:14:26,401
Trebuie să-l găsești pe nenorocitul ăla.

418
01:14:30,001 --> 01:14:36,401
Nu o vei mai apăra, nu-i așa?
Nu-mi voi apăra nenorocitul.

419
01:16:58,471 --> 01:17:02,181
Buna ziua. 
Nu i-am spus Bobby.

420
01:17:03,181 --> 01:17:13,761
Nu i-am spus unde ești?
Dar trebuie să-l înțelegi cu el. E nebun. M-a bătut.

421
01:17:14,161 --> 01:17:22,161
Doamne, doar pleci de acolo deocamdată.
Hm, voi face ceva ce promit. contează Este

422
01:17:22,161 --> 01:17:28,981
Luther. A înnebunit. Bate pe April și Ed.
Mi-e teamă că mă va găsi

423
01:17:29,261 --> 01:17:32,661
Nu-ți face griji pentru Luther.
Dar el este...

424
01:17:32,861 --> 01:17:38,661
O să am grijă de el.
Dar... shhh

425
01:17:42,561 --> 01:17:45,661
Marty! Ed! Van!
Ce mai faci?

426
01:17:45,661 --> 01:17:49,421
Nu pot să cred. Nu am crezut când m-a sunat.
Ce mai faci? Amenda.

427
01:17:49,421 --> 01:17:52,481
Hei, ascultă, am nevoie de o mică favoare.
Orice, omule. Iată că tipul a intrat în probațiune.

428
01:17:52,481 --> 01:17:57,621
Bine, grozav. Încă ești în legătură cu acei tipi cu care obișnuiai să ieși la casa de mijloc?

429
01:17:58,621 --> 01:18:02,321
Locuiesc cu tipii ăia acum.
Bine, ascultă. Iată ce vreau să faci.

430
01:18:03,921 --> 01:18:12,321
Tele grand pentru domnul Luther.
La naiba Tele grand.

431
01:18:41,321 --> 01:18:49,661
Oh, mai bine ai face-o de pe Odyssey, dragule.
Adică, după toate acele momente, sigur că va apărea pozitiv la steroizi.

432
01:18:49,661 --> 01:18:55,981
Adică faci duș după fiecare dată, nu-i așa?
Despre ce vorbești, Margot?

433
01:18:55,981 --> 01:19:03,701
Oh, haide. Te deranjează?
Adică, trebuie să ai un nemernic curat pentru toate trucurile alea, nu-i așa?

434
01:19:03,801 --> 01:19:11,381
Și sper să faci gargară.
Adică, după ce sugi 10 sau 12 cocoși, respirația ta trebuie să fie oribilă.

435
01:19:12,681 --> 01:19:21,881
Haide, poți să-mi spui.
Toate suntem fete, adică, te deranjează că știu că ești doar o curvă ieftină?

436
01:19:25,481 --> 01:19:27,001
Oh, rahat.

437
01:19:27,881 --> 01:19:32,601
Uită-te la tine. dragă Nancy, ajută-mă.
La naiba.

438
01:20:00,881 --> 01:20:04,601
Sper să nu te dezamăg mâine.

439
01:20:04,601 --> 01:20:10,141
Doar nu te dezamăgi pe tine.
Mâine e pentru tine, Bobby, nu pentru mine.

440
01:20:16,141 --> 01:20:19,841
Unde te duci?
Cred că trebuie să fiu singură în seara asta.

441
01:20:20,241 --> 01:20:26,441
Mă duc să dorm pe canapea.
 Oh, voi dormi pe canapea și tu iei patul, bine?

442
01:20:26,841 --> 01:20:32,781
Nu te superi?
Nu, înțeleg. dormi bine.

443
01:21:06,581 --> 01:21:14,241
Vă rog.  Te rog, aceasta este ultima mea șansă pentru ceva bun.

444
01:21:29,181 --> 01:21:33,241
Bună ziua, doamnelor și domnilor.
Aceasta este a doua zi a Campionatului American.

445
01:21:33,241 --> 01:21:38,601
în decurs de doar 3 luni, sportivii aleși astăzi vor concura pentru țara lor aici, la Colosseum.

446
01:21:38,601 --> 01:21:43,521
Punctul culminant de astăzi va evidenția competițiile de teren masculin și feminin. 5000 de metri feminin, bărbatul...

447
01:21:43,621 --> 01:21:50,681
Oh, la naiba. Știi că mă doare.
Îmi pare rău. - Oh, la naiba. Oh,

448
01:21:50,681 --> 01:21:54,861
haide omule.
Oh, am spus, la naiba

449
01:21:54,681 --> 01:22:01,861
M-aș fi putut descurca pe toate, nenorocite.
Lovi-mă din spate. Le-aș fi putut obține pe toate.

450
01:22:01,881 --> 01:22:03,861
eu stiu

451
01:22:03,861 --> 01:22:08,881
Nenorocitule, sari deasupra mea.
În regulă.

452
01:22:24,881 --> 01:22:27,381
Temperatura pe teren este de 92 de grade.
La bărbați......

453
01:22:28,200 --> 01:22:31,660
Ai perfectă dreptate când spui asta
cel mai bun teren pe care America l-a pus vreodată pe pistă.

454
01:22:38,980 --> 01:22:42,500
Mă uit la cursă.

455
01:22:44,980 --> 01:22:47,500
Îți voi spune ce se întâmplă.

456
01:22:51,980 --> 01:22:54,500
Ma bucur ca este 1500 de metri.

457
01:23:09,980 --> 01:23:16,500
Sunt aici în tunel și voi intervieva alergătorul de 1500 de metri,
Jim Palme, doar un minut.

458
01:24:10,720 --> 01:24:13,600
Ahh... Doamne.  Ahh... Doamne

459
01:24:19,720 --> 01:24:24,600
Când Helen Jones și-a rupt piciorul de antrenament acum patru săptămâni,
antrenorul Ed Chambers a trebuit să găsească un înlocuitor.

460
01:24:24,600 --> 01:24:28,360
și l-a găsit pe Bobby Allison literalmente pe stradă.
Ea este aici astăzi la prima ei competiție...

461
01:24:30,360 --> 01:24:33,420
Este o cursă de 5000 de metri.

462
01:24:42,360 --> 01:24:44,420
Haide, Bobby, pleacă.

463
01:24:44,960 --> 01:24:47,420
Curtin, această cursă se stabilește la patru.

464
01:24:47,420 --> 01:24:51,440
Actuala Margo James,
este într-un ritm record cu potrivirea ca un dridge Al la câțiva metri.

465
01:24:51,740 --> 01:24:54,160
Bobby Allison ferm pe locul patru.
Înapoi la tine, Curtin...